📖
Breve resumen de los 5 niveles
A
Lo básico lo gobierna todo
-
En este nivel, todo es previsible.
- ✅ Il est arrivé.
- ✅ Elles sont parties.
- ➡️ Elle a vu.
- ➡️ Elle a vu les fleurs.
Solo necesitas reconocer el verbo auxiliar y aplicar las reglas de concordancia más básicas.
ÊTRE : el participio pasado siempre concuerda en género y número con el sujeto.
AVOIR : no hay concordancia cuando no hay complemento directo (COD) antes del verbo.
Ejemplos:
B
El objeto oculto contraataca
-
Ahora las cosas se ponen más interesantes.
- ✅ Les lettres que j’ai écrites.
- ➡️ J’ai écrit les lettres.
- ✅ Les enfants que j’ai vus jouer.
- ➡️ J’ai vu les enfants jouer.
- ✅ Elle les a prises. (~les lettres)
La concordancia depende de la posición del complemento directo (COD).
- Si un complemento directo (COD) se coloca antes del verbo con AVOIR, el participio concuerda con ese COD.
- Si el COD va después del verbo, no hay concordancia.
- Cuando el COD es un pronombre (le, la, les, que, etc.) y precede al verbo, se aplica la concordancia.
Ejemplos:
C
¿COD o COI? Esa es la cuestión.
-
No todo lo que parece un COD lo es realmente.
- ✅ Elle s’est levée.
- ❌ Elle s’est parlé.
- ❌ Elle s’est lavé les mains.
- ❌ Elles leur ont parlé.
- ❌ se téléphoner
- ❌ se plaire
- ❌ se sourire
- ❌ se succéder
La concordancia depende de si el pronombre reflexivo es un COD o un COI.
Si el pronombre reflexivo es un complemento indirecto (COI), no hay concordancia.
Ejemplos:
Y hay verbos en los que el pronombre es siempre un complemento indirecto (COI), como:
D
El nivel trampa: nada es lo que parece
-
Aquí es donde incluso los estudiantes avanzados dudan.
- ❌ Les fleurs qu’elle a vu pousser.
- ❌ Les chansons que j’ai entendu chanter.
- ❌ Les chansons qu’elle a fait chanter.
- ❌ Il a fallu partir.
- ❌ Des pommes, elle en a mangé.
Debes entender cómo interactúan los verbos con los infinitivos y las construcciones especiales.
En este módulo se tratan algunos casos especiales adicionales.
No hay concordancia cuando:
- el COD pertenece a un infinitivo
- con "faire" + infinitivo
- se usan construcciones impersonales
- el COD se sustituye por "en".
Intenta entender quién realiza la acción y si el COD pertenece al verbo principal o al infinitivo.
Ejemplos:
E
La batalla final: sin reglas dadas
-
Ahora vamos a mezclar todos los ejercicios y ver cómo te las arreglas.
Para escribir un francés correcto, necesitas entender todas las reglas de concordancia.
¿Listo?