Franse Werkwoordsvervoeging

Voor wederkerende werkwoorden voegt u geen [se] of [s’] toe vóór het werkwoord.

Alleen de TOP 1000 werkwoorden zijn beschikbaar voor niet-leden

Vervoeging van : arrêter

  • Engelsto stop
  • GroepER / 1
  • NiveauNormaal
  • Toegepaste Regel(s)
  • • regelmatig
    • Afkorting wanneer gevolgd door een klinker (a, e, i, o, u) van het hoofdwoord

Vorm: Actieve vormWederkerende vorm   
   Hulpwerkwoord: Être   
   Vervoeging: Enige variant  

Onvoltooid Tegenwoordige Tijd
je m'arrêteregelmatig

tu t'arrêtesregelmatig

il/elle s'arrêteregelmatig

nous nous arrêtonsregelmatig

vous vous arrêtezregelmatig

ils/elles s'arrêtentregelmatig
Onvoltooid Verleden Tijd
je m'arrêtaisregelmatig

tu t'arrêtaisregelmatig

il/elle s'arrêtaitregelmatig

nous nous arrêtionsregelmatig

vous vous arrêtiezregelmatig

ils/elles s'arrêtaientregelmatig
Onvoltooid Toekomende Tijd
je m'arrêterairegelmatig

tu t'arrêterasregelmatig

il/elle s'arrêteraregelmatig

nous nous arrêteronsregelmatig

vous vous arrêterezregelmatig

ils/elles s'arrêterontregelmatig
Onvoltooid Verleden Tijd (L)
je m'arrêtairegelmatig

tu t'arrêtasregelmatig

il/elle s'arrêtaregelmatig

nous nous arrêtâmesregelmatig

vous vous arrêtâtesregelmatig

ils/elles s'arrêtèrentregelmatig


Voltooid Tegenwoordige Tijd
je me suis
arrêtéregelmatig

tu t'es
arrêtéregelmatig

il s'est
arrêtéregelmatig

➥ elle s'est
arrêtéeregelmatig

nous nous sommes
arrêtésregelmatig

vous vous êtes
arrêtésregelmatig

ils se sont
arrêtésregelmatig

➥ elles se sont
arrêtéesregelmatig
Voltooid Verleden Tijd
je m'étais
arrêtéregelmatig

tu t'étais
arrêtéregelmatig

il s'était
arrêtéregelmatig

➥ elle s'était
arrêtéeregelmatig

nous nous étions
arrêtésregelmatig

vous vous étiez
arrêtésregelmatig

ils s'étaient
arrêtésregelmatig

➥ elles s'étaient
arrêtéesregelmatig
Onvoltooid Toekomende Tijd
je me serai
arrêtéregelmatig

tu te seras
arrêtéregelmatig

il se sera
arrêtéregelmatig

➥ elle se sera
arrêtéeregelmatig

nous nous serons
arrêtésregelmatig

vous vous serez
arrêtésregelmatig

ils se seront
arrêtésregelmatig

➥ elles se seront
arrêtéesregelmatig
Voltooid Verleden Tijd (L)
je me fus
arrêtéregelmatig

tu te fus
arrêtéregelmatig

il se fut
arrêtéregelmatig

➥ elle se fut
arrêtéeregelmatig

nous nous fûmes
arrêtésregelmatig

vous vous fûtes
arrêtésregelmatig

ils se furent
arrêtésregelmatig

➥ elles se furent
arrêtéesregelmatig


Tegenwoordige Aanvoegende Wijs
que je m'
arrêteregelmatig

que tu t'
arrêtesregelmatig

qu' il/elle s'
arrêteregelmatig

que nous nous
arrêtionsregelmatig

que vous vous
arrêtiezregelmatig

qu' ils/elles s'
arrêtentregelmatig
Verleden Aanvoegende Wijs (L)
que je m'
arrêtasseregelmatig

que tu t'
arrêtassesregelmatig

qu' il/elle s'
arrêtâtregelmatig

que nous nous
arrêtassionsregelmatig

que vous vous
arrêtassiezregelmatig

qu' ils/elles s'
arrêtassentregelmatig
Voltooide Aanvoegende Wijs
que je me sois
arrêtéregelmatig

que tu te sois
arrêtéregelmatig

qu' il se soit
arrêtéregelmatig

➥ qu' elle se soit
arrêtéeregelmatig

que nous nous soyons
arrêtésregelmatig

que vous vous soyez
arrêtésregelmatig

qu' ils se soient
arrêtésregelmatig

➥ qu' elles se soient
arrêtéesregelmatig
Voltooide Verleden Aanvoegende Wijs (L)
que je me fusse
arrêtéregelmatig

que tu te fusses
arrêtéregelmatig

qu' il se fût
arrêtéregelmatig

➥ qu' elle se fût
arrêtéeregelmatig

que nous nous fussions
arrêtésregelmatig

que vous vous fussiez
arrêtésregelmatig

qu' ils se fussent
arrêtésregelmatig

➥ qu' elles se fussent
arrêtéesregelmatig


Onvoltooid Voorwaardelijke Wijs
je m'arrêteraisregelmatig

tu t'arrêteraisregelmatig

il/elle s'arrêteraitregelmatig

nous nous arrêterionsregelmatig

vous vous arrêteriezregelmatig

ils/elles s'arrêteraientregelmatig
Voltooid Voorwaardelijke Wijs 1e
je me serais
arrêtéregelmatig

tu te serais
arrêtéregelmatig

il se serait
arrêtéregelmatig

➥ elle se serait
arrêtéeregelmatig

nous nous serions
arrêtésregelmatig

vous vous seriez
arrêtésregelmatig

ils se seraient
arrêtésregelmatig

➥ elles se seraient
arrêtéesregelmatig
Voltooid Voorwaardelijke Wijs 2e
je me fusse
arrêtéregelmatig

tu te fusses
arrêtéregelmatig

il se fût
arrêtéregelmatig

➥ elle se fût
arrêtéeregelmatig

nous nous fussions
arrêtésregelmatig

vous vous fussiez
arrêtésregelmatig

ils se fussent
arrêtésregelmatig

➥ elles se fussent
arrêtéesregelmatig


Gebiedende Wijs
arrêteregelmatig
-toi
arrêtonsregelmatig
-nous
arrêtezregelmatig
-vous
Voltooide Gebiedende Wijs
-
-
-


Tegenwoordig Deelwoord
s'
arrêtantregelmatig
Voltooid Deelwoord
arrêtéregelmatig

arrêtésregelmatig

arrêtéeregelmatig

arrêtéesregelmatig



Beweeg cursor over de werkwoorden om de toegepaste regel te zien..